Here are the steps to create a VPN:
On the Network menu select the VPN tab, click the Create VPN button.
The Create VPN page appears. Enter a Name and select the VPC Network that will be used then click Create VPN.
Wait for the VPN creation to complete.
A notification appears "VPN Pfsense [VPN name] has been successfully created!" which means the VPN was created successfully.